La medicina curativa, ó, La purgacion : dirigida contra la causa de las enfermedades / por Mr. Le Roy ; nueva traduccion española, arreglada á la última edicion francesa.

  • Le Roy, Louis.
Date:
1835
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: La medicina curativa, ó, La purgacion : dirigida contra la causa de las enfermedades / por Mr. Le Roy ; nueva traduccion española, arreglada á la última edicion francesa. Source: Wellcome Collection.

    15/428
    cho de prisa: la premura y mis gran- des ocupaciones no me han permitido atender al estilo tanto corno convenia; y de aquí provienen las faltas que se hallan en las primeras ediciones. Pero afortunadamente puedo consolarme con la idea de que á pesar de lo incorrecto de mi edición, he logrado hacerme en- tender de muchos enfermos á quienes he tenido la dicha de ser útil; y puedo asegurar que el no ser mayor su núme- ro, no tanto consiste en mi poca dispo- sición para escribir, como en la ignoran- cia y perfidia de mis adversarios. Pero ha muchos años que mis edi- ciones han recibido notables mejoras, efecto de haberse aligerado algún tan- to mis ocupaciones; lo cual me ha per- mitido hacer sobre las primeras varias observaciones, cuya oportunidad y exac- titud han recondcido los enfermos. Se me ha unido ademas un colaborador, y doblemente desahogado con este auxi- lio, he podido dedicarme con mas es- mero á perfeccionar mi obra, sobre la cual puedo en el dia decir sin vacilar ni aventurar mucho, que la presente edi- ción está mejor escrita y es la mas com-