Atlas und Grundriss der Ophthalmoskopie und ophthalmoskopischen Diagnostik / von O. Haab.

  • Haab, O. (Otto), 1850-1931.
Date:
1904
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Atlas und Grundriss der Ophthalmoskopie und ophthalmoskopischen Diagnostik / von O. Haab. Source: Wellcome Collection.

    22/380 (page 6)
    d. h. bei mässiger Vergrösserung erscheinen, nach¬ dem ich bei der nach dem Lebenden gezeichneten Originalskizze natürlich meist auch das stark ver- grössernde aufrechte Bild zu Hilfe genommen. In¬ dem so diese Figuren in nur mässiger Vergrösserung den Augengrund wiedergeben, fällt manches nament¬ lich den Anfänger störende, für den Erfahrenen unnötige Beiwerk weg, wie z. B. alle die Glanz¬ lichter der Retina und der Gefässe, die feine, oft unregelmässige Mosaik der Pigmentierung des Grundes etc. Die Anbringung aller dieser Einzel¬ heiten, die uns namentlich das aufrechte Bild ent¬ hüllt, ist bei der Wiedergabe durch Lithographie eine sehr mühsame, schwer zu erreichende Sache, namentlich wenn man berücksichtigt, dass schon einfachere Bilder vom Augen¬ grund für die lithographische Wieder¬ gabe grosse Schwierigkeiten besitzen. Ich verlegte daher den Schwerpunkt in der Darstel¬ lung auf die ganz getreue Wiedergabe desjenigen, was das betreffende Bild als Besonderheit oder als krankhafte Erscheinung zeigen soll, also auf die Hauptsache. In der Färbung hielt ich die Bilder so, dass sie, bei Tageslicht betrachtet, den Eindruck machen, den man bei der Besichtigung des Augengrundes vermittelst künstlichen Lichtes erhält, d. h. sie sind in den weisslichen Teilen (Sehnerv etc.) nicht so gelb gehalten, wie die Originalskizzen, die bei künstlichem Licht angefertigt werden, dies sind, wenn man damit ans Tageslicht geht. Wir halten bei künstlichem, d. h. gelbem Licht ein ganz kräf¬ tiges Gelb für weiss, so dass bei künstlichem Licht angefertigte Bilder zu gelb sind und noch im Weiss verstärkt werden müssen, wenn man bei Tageslicht durch sie denselben Eindruck bekommen soll. Die Bilder des grossen Atlas von Jäger sind in der