Volume 1

Vergleichende Volksmedizin : eine Darstellung volksmedizinischer Sitten und Gebräuche, Anschauungen und Heilfaktoren, des Aberglaubens und der Zaubermedizin / unter Mitwirkung von Fachgelehrten herausgegeben von O. v. Hovorka und A. Kronfeld ; mit einer Einleitung von Professor Dr. M. Neuburger.

Date:
1908-1909
Catalogue details

Licence: Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

Credit: Vergleichende Volksmedizin : eine Darstellung volksmedizinischer Sitten und Gebräuche, Anschauungen und Heilfaktoren, des Aberglaubens und der Zaubermedizin / unter Mitwirkung von Fachgelehrten herausgegeben von O. v. Hovorka und A. Kronfeld ; mit einer Einleitung von Professor Dr. M. Neuburger. Source: Wellcome Collection.

    209/520 (page 171)
    Staute (Ruta graveolens L.). blättern unb ©amen ber blaute liefern bei <Qippo = !rate§ einen SJtuttertranf. ®ie beiben railben ©orten töten nadh ®iogfuribegbie ‘grudjt. ©in Strgneitranf oon ber gaumen fjinbert aber fdfjon beit Eintritt ber ©chmangerfdEjaft. Stadt) £>uber gilt biefe ißflange noch beute alg fräftigeg Slbortioum. §elie be Stanteg hflt in ben Anna!. d’Hygien. I. Serie Tom. XX, über 3 $älle berichtet. 2lud) ©oranug läht burdj Rillen, innerlich einmal im SJtonate, bie neben Stautenfaft noch einige ©toffe enthalten, bem ©intritt einer ©dpoangerfchaft oorbeugen. Sei eiugetretener ©dhrcangerfdEjaft empfiehlt ©oranug Stautenfaft mit altem Dl alg ©df)eiben= ober ©ebärmuttereinfprihung ober auch 9?aute mit @raupeufcE)leim unb Jgonig alg Slbtreibungg-- mittel. Stautenblätter töten nach ©oranug örtlich bie ^rucfjt. Sllbucafim fdjeint bie SBirfung auf bie fliidhtigen Seftanbteile gu bafieren, ba er biefe ^flanje gu ben ge= uuinfcbteu 3weden als ©ebärmutterräudherung oerroenbet. 3a Slmerifa beliebteg 2Xbor= tiount (306). Stautenart Peganum aug ber fyamüte ber Süitageen ift ein altinbifcbeg feruellec- ©rregunggntittel. Steuerbingg hat ein inbifdher 2trgt, Dr. ©opal, bamit Serfitche an= geftellt unb gefunben, bah bag Mittel in $orm einer 2lbfochutig ober einer Sinftur Slutungen herbeiführt unb gleichzeitig leichten Staufd) ntadjt. Stach ihm roirb bag SJtittel aitdh alg Slbortiount benü^t (281). Stautengrag (©raminee) nimmt man in ®una=Secfe (Hefter 5tomitat) jeben SJtorgen in Sranntroein (690). Stiginugöl (Oleum Ricini) in Ungarn (690). Stingelblume (Calendula ofücinalis L.). 3n ©arten unb auf ©räbern rairb in $eutfdE)Ianb oielfadt) eine ©alenbulaart gegogen; oon iljr teilt ber $rangofe Siioe = riug mit, bah fid) ihre Sltenftruation beförbernbe Alraft fcfjon burdj ben ©erudj nad) SJteuftruationgblut funb tue. Stach Salentini beförbert biefe Slume aber nicht nur bie monatliche Slutung, fonbern auch ben Sßochenfluh- Sluherbem foH fie bie tote mie bie lebenbe grudjt augtreiben, raenn fein med)anifdheg ©eburtgljinbernig oorhanben ift. Serfcfjiebene Stilen ber ©attung ©alenbula raerben alg ©erud)gmittel gegen oer= fdhiebeneg Ungegiefer oon Sloicenna ermähnt. ®ie ^flange ift auch ein guteg 3tieg= mittel. ®ah nadh beiben ©igenfcEjaften Sloicenna audh behauptet, oft mieberholteg Stiechen an ber Slume fönnte Ülbortug berairfen, ift erflärlidh. Stitterfporn (Delphinium) alg $£ee in Ungarn (690). Stofenblätter (Rosa) roerben alg h^rfeer £ee getrunfen (Italiener, Kroaten in Slbbagia, an ber balmatinifchen 5tüfte 132 a). ©abebautn (Juniperus Sabina L.), SJtägbebaunt in Sapern, ift ein feljr verbreiteteg unb fehr gefäfjrticheg Slbtreibunggmittel. ©afran (Crocus sativus L.) in öfterreich (413a), in Slbbagia unb au ber bal= matinifdhen ßiifte (132 a), in ®eutf<hlanb (372), in ber £ürfei (544). ©albei (Salvia) liefert bei Egippofrateg einen SJtuttertranf. Sei SDiogfu- ribeg beförbert bie ^ßflange nur bie ©eburt. ©algfraut (Salsolaceen). £)ie ©alfolageen mit fleifdjigen Slättern merben oon ben Slrabern unter bem allgemeinen Stamen Uschnan gufamntengefaht. ©ine grüne ^flange biefeg Stameng treibt in ber ©abe oon 2 ©ramm bie grudjt tot ober lebenb ab. ©auerampfer (Rumex) alg Srüfje in Ungarn (690). ©au er teig mirb in ©ffig getrunfen (Stumänen unb ®eutfche in ©übungarn 132 a).