Inscriptiones antiquae Graecae et Latinae editae anno MDCCLII.

Date:
[1752]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Inscriptiones antiquae Graecae et Latinae editae anno MDCCLII. Source: Wellcome Collection.

    111/164 (page 91)
    Et fur le revers de la pierre. VI. ID. AVG VALENTE VI ET VALENTINIANO II AVG. CONS 9* II y auroit bien des chofesi dire fur cette Infcription, qui eft datee de la veille de la df.,Vaer’L a:?, 378' °.n fca.lt “ ^que le Magijler difpofitmmm. Mais je ne s E c T. III. Ex animadverfionibus viri doftiflimi Jacobi Philippi D'Orville in Charitonem Aphrodifien- iem, Amftelodami, Anno MDCCL edita/». 530. IN memoriam revocor epigrammatis, quod Ktchardus Pocockius in praeclara defcrip- tione Itineris JEgyptn T. 1. p. 149. publicavit. Id adponam qualiter emendandum cenlui, milique ante hos quinque, fere annos ad amicum virumque fummum Joan- Thettts^ftW* 1 efat fcnf>tUm ln * Pcde Statuae Memnonis, non procul a Nilo prope AoTcXtjinoSeTa , ‘ Zueiv, uiiuMy) ©exi, Mtptrorce, aha fueti, Mav3av, em Tgows uWox airoKKv^imy, Atyvirla AyGvxyffw 1% ov atroTUfim ICaAAwryAon NsfA®' . ' To» ixo^mov ivi Tguu» $$iyyi<j§& mcSlu, wi QtovuXiy. Vivere, marina Theti, Memnona & fuaviter fonare, Difce, ad 'Trojam quondam occifum : JEgypti Libycis fub tumulis, ubi abfcindit Pulcras portas habentem Thebam Nilus incitatus. Infatiabilem vero pugnae Achillem, neque in Troum Loqui campo, neque in Thejfalia. Sane rotundum epigramma. Vide autem quibus corruptelis obfitum legatur apud ipfum Pocockium.. . Locum defcribit Herodot. IV. 181. mpr t2> Atbirriu, Itt* r^?- Scias autem ad intelle&um loci, Thebam a Nilo ita fecari ut pars urbis Lybiae, pars ASgypto adjudicaretur: In Lybica autem parte Statua Memnonis; & tamen, quod mireris, ab erudito Germano Statua haec ponitur in ora maritima : Sane mare multis millibus inde difparatum. Verum pene omiferarn explicationem literarum fub epigrammate exftantinm ; quam hanc efle dubius valde conjicio. De ceteris enim fatis fecurus fum i««m t« aliquid defit, i^wr©./Egypti notus. . Plura nec libet nec opus. Potius etiam alterum epigramma recen- febo, quod ibidem legitur, & idem doftus Britannus vulgavit in ejufdem operis T. i. p. ioc. Tab. xxxix. item mifere corruptum, & a Leichio tentatum. * * *ExXvov a.vSnaavr<& iyu IloSXi®* BaA?!*©. Quva; t at 9tta; v Qa/Aivvp. . mBty ofiov S' ipara ffacrttoih tjiSi ZaGlm, ... vn^ Si «Tfwraj «At©> t<r%I Scopor. Koigavu Ao^iavu <ntp.v\u Stxdru inctvTu. v • , . '‘Aptara S’ \a-/iy ASi/p uxoci x} mervgx. Zlxofu <ert(MrJu a/tart fMivos Net/*£gi©'. Veni * Bafi Statuas Memnonia incifum eft. Vide Defcription of the Eaft, Vol. I. p. na. Piate LV.